Єдина країна
Быть свободным – это ничто, стать свободным – это все! Карл Людвиг Бёрне

Мимолетная Цитатка :0)

Нужно быть немного похожими, чтобы понимать друг друга, но нужно быть немножко разными, чтобы друг друга любить. (Поль Жеральди)

Читайте также
Интересное английское предложение
13.10.2010 г.

Возможно ли составить корректное английское предложение, использовав слово "had" 11 раз подряд?

В английском языке есть предложение, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределенности:
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher.

Несмотря на кажущуюся бессмыслицу, оно грамматически верно, если расставить нужные знаки препинания:
James, while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had a better effect on the teacher.

Переводится примерно так:
В то время, как Джон использовал "had", Джеймс использовал "had had"; учитель предпочел "had had".

 

Поделитесь с друзьями хорошим настроением, вот Вам кнопочки:

« Попередня   Наступна цікавинка »